-
1 группа для проведения испытаний электротехнического оборудования
группа для проведения испытаний электротехнического оборудования
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > группа для проведения испытаний электротехнического оборудования
-
2 измерительная аппаратура для проведения испытаний
измерительная аппаратура для проведения испытаний
измерения при испытаниях
—
[Л.Г.Суменко. Англо-русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.]Тематики
Синонимы
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > измерительная аппаратура для проведения испытаний
-
3 камера для проведения испытаний
камера для проведения испытаний
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > камера для проведения испытаний
-
4 комплект приборов для проведения испытаний
- TS
- test set
комплект приборов для проведения испытаний
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
- test set
- TS
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > комплект приборов для проведения испытаний
-
5 оборудование для проведения испытаний и технического обслуживания
оборудование для проведения испытаний и технического обслуживания
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > оборудование для проведения испытаний и технического обслуживания
-
6 подготовительные мероприятия для проведения испытаний
подготовительные мероприятия для проведения испытаний
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > подготовительные мероприятия для проведения испытаний
-
7 система для проведения испытаний и оценки работы клапанов
система для проведения испытаний и оценки работы клапанов
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > система для проведения испытаний и оценки работы клапанов
-
8 усовершенствованный ядерный реактор для проведения испытаний
усовершенствованный ядерный реактор для проведения испытаний
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > усовершенствованный ядерный реактор для проведения испытаний
-
9 установка для проведения испытаний на истечение теплоносителя
установка для проведения испытаний на истечение теплоносителя
(при аварии ядерного реактора)
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > установка для проведения испытаний на истечение теплоносителя
-
10 установка для проведения испытаний на надежность
установка для проведения испытаний на надежность
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > установка для проведения испытаний на надежность
-
11 установка для проведения испытаний по безопасности (ядерного реактора)
установка для проведения испытаний по безопасности (ядерного реактора)
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > установка для проведения испытаний по безопасности (ядерного реактора)
-
12 установка для проведения испытаний систем
установка для проведения испытаний систем
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > установка для проведения испытаний систем
-
13 установка для проведения испытаний экранов или биологической защиты (ядерного реактора)
установка для проведения испытаний экранов или биологической защиты (ядерного реактора)
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > установка для проведения испытаний экранов или биологической защиты (ядерного реактора)
-
14 экранированная установка для проведения испытаний
экранированная установка для проведения испытаний
(напр. ядерного реактора)
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > экранированная установка для проведения испытаний
-
15 ядерный реактор для проведения испытаний и исследований
ядерный реактор для проведения испытаний и исследований
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > ядерный реактор для проведения испытаний и исследований
-
16 пространство для проведения испытаний
Авиация и космонавтика. Русско-английский словарь > пространство для проведения испытаний
-
17 оборудование для проведения испытаний
Бизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > оборудование для проведения испытаний
-
18 ЛА для проведения испытаний
Military: test vehicleУниверсальный русско-английский словарь > ЛА для проведения испытаний
-
19 ПЛ для проведения испытаний
Military: test-bed submarine (оборудования, вооружения)Универсальный русско-английский словарь > ПЛ для проведения испытаний
-
20 группа целей для проведения испытаний
Military: test target arrayУниверсальный русско-английский словарь > группа целей для проведения испытаний
См. также в других словарях:
Период времени для проведения испытаний — – период времени производства и/или поставки, который установлен для оценки результатов внутренних контрольных испытаний. [СТБ EN 450 1 2009 перевод DIN EN 450 1:2008 05, EN 450 1:2005+A1:2007 (D)] Рубрика термина: Золы Рубрики энциклопедии … Энциклопедия терминов, определений и пояснений строительных материалов
группа для проведения испытаний электротехнического оборудования — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN electrical test group … Справочник технического переводчика
измерительная аппаратура для проведения испытаний — измерения при испытаниях — [Л.Г.Суменко. Англо русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.] Тематики информационные технологии в целом Синонимы измерения при испытаниях EN test instrumentation … Справочник технического переводчика
камера для проведения испытаний — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN test cell … Справочник технического переводчика
комплект приборов для проведения испытаний — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN test setTS … Справочник технического переводчика
оборудование для проведения испытаний и технического обслуживания — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN test and maintenance equipmentTME … Справочник технического переводчика
подготовительные мероприятия для проведения испытаний — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN test preliminaries … Справочник технического переводчика
система для проведения испытаний и оценки работы клапанов — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN valve operation test and evaluation systemVOTES … Справочник технического переводчика
усовершенствованный ядерный реактор для проведения испытаний — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN advanced test reactorATR … Справочник технического переводчика
установка для проведения испытаний на истечение теплоносителя — (при аварии ядерного реактора) [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN blowdown test facilityBTF … Справочник технического переводчика
установка для проведения испытаний на надежность — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN reliability test assemblyRTA … Справочник технического переводчика